2019 年 1 月 15 日

お取引先様 各位

先日お知らせしましたとおり、弊社、ザ・ダウ・ケミカル・カンパニー(ダウ)は米国デュポン社(デ ュポン)との対等合併を完了いたしました。この合併により、ダウおよびデュポン両社は DowDuPont Inc.の子会社となりました。DowDuPont は目下、傘下のアグリカルチャー事業部 門、素材科学事業部門、特殊化学品事業部門を 3 社の独立した上場企業として分割する計画 を進めています。

この事業分割に向けた準備としてダウは特殊化学品事業部門に属する傘下事業を別組織に 再編成しています。こうした組織変更は、中南米とアジア太平洋地域所在の法人、ならびに米 国における一部工場において 2019 年 2 月に実施されます。北米、欧州、中東、アフリカおよび インド所在の法人につきましては、すでに組織変更が完了しております。この再編成に伴う変 更に向けて、お取引先様にとっていただく手続きについてお知らせいたします

サプライヤーの皆様へのご対応のお願い

2019 年 2 月 4 日(月)のサービス開始に伴う影響に備え、システムおよび記録の変更を行って いただく必要があります。ご参考までに、新法人に関する参照情報をサプライヤー様向けポー タルサイト(www.dow.com/dwdp-changes)にてご提供しておりますのでご利用ください。メール による最新情報の提供を希望される場合は、上記サイトから申込手続きが可能です。重要な 情報の入手漏れがないよう、ぜひこの機能をご活用ください。

  • 出荷/入庫停止期間:2019 年 1 月 31 日(木)午前 10 時(米東部標準時(EST))~ 2 月 3 日(日)午後 10 時(EST)
    現在、移行に伴うサプライヤーの皆様への影響を最小限に抑えるための準備作業を 進めています。この移行の円滑な実施のため、影響を受けるすべての地域において、 移行期間中における出荷停止の実施を予定しています。
    • 2019 年 1 月 31 日からの出荷/入庫停止期間中は、出荷商品の受領もできませ んので、ご注意ください。
    • 出荷・入庫業務の再開は、2019 年 2 月 4 日を予定しています。
  • 未処理の発注書:
    • 納入日が 2019 年 1 月 31 日以降の商品またはサービスの購買発注については キャンセルとなり、新 ERP System により代替の購買発注書が再発行されます。購 買発注書に関する参照情報は、2019 年 2 月 4 日の週からウェブサイト (https://corporate.dow.com/en-us/about/work-with-dow/dwdpchanges/supplier)にてご確認いただけます。
    • 商品またはサービスの納入日が 2019 年 1 月 31 日以前の購買発注については、 元の発注書に記載された発注番号がそのまま有効となります。
  • 未処理の買掛金:
    • 納入日が 2019 年 1 月 31 日以前の発注品目については、元の発注書および現法 人に対する請求書の発行が必要です。
    • 納入日が 2019 年 1 月 31 日以降の発注品目、および購買発注書に関する参照情 報に記載された発注品目については、再発行された発注書および新法人に対する 請求書の発行が必要です。

移行に伴うお願い

  1. 法人変更を反映させるため、弊社顧客プロファイルの更新をお願いいたします。
  2. 貴社に対する未処理の購買発注がある場合には、弊社ウェブサイトで新しい購買発注 番号を取得してください。

この件に関するご質問は、ウェブサイト(https://corporate.dow.com/en-us/about/work-withdow/dwdp-changes/supplier)をご確認いただくか、現体制の弊社担当者までお電話でお気軽 にお問い合わせください。

ご注文やお支払いの処理漏れや遅延の発生を防ぐため、ご協力のほどよろしくお願いいたし ます。今後の変更に関する情報の貴社内の関係部署への周知をお願いいたします。
  

引き続き、変わらぬご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

The Dow Chemical Company(「ダウ」)