ダウ主催2020年度パッケージングイノベーションアワード、 アジア太平洋地域からの応募が高評価 業界で最も長期にわたり開催されている独自の審査

受賞企業は、サステナビリティと循環型経済に重点を置き、食品、飲料からパーソナルケアまでの 分野において、包装技術で最も革新的かつ画期的な業績を実現

ダウ（NYSE: DOW、本社：米国ミシガン州、会長兼CEO：ジム・フィッタリング）は、昨年、2020年度パッケージングイノベーションアワード（2020 Packaging Innovation Awards）の受賞者を発表し、パッケージングに関するデザイン、技術、サステナビリティ、ユーザー体験における画期的な業績を表彰しました。

審査員は、パーソナルケア、健康・衛生、商品・飲料、工業製品のカテゴリーにおける世界中の企業から寄せられた175以上の応募を審査しました。最優秀賞であるダイヤモンド賞（ヘンケル社が受賞）の他、3件のダイヤモンド賞最終候補、６件の金賞、５件の銀賞受賞者が表彰され、そのうち４件がアジア太平洋地域からの応募でした。すべての受賞者の詳細は、2020年11月11日の発表（英文リンク）をご参照ください。

ダイヤモンド賞最終候補企業

• アリエール プラチナスポーツ詰め替え用パウチ
  藤森工業株式会社（ZACROS）が、P&Gジャパンと共同開発しました。このイノベーションは、衣類洗剤の詰め替え用パウチの使用が一般的な日本において、消費者の習慣と環境に配慮した独自のものです。スタンドアップパウチは、注ぎ口と内側のディスク形状が特徴で、パウチを逆さまにした際の液だれを防ぎます。また、独自の構造により、ボトル内の空気と中身が置き換わることで、詰め替えにかかる時間を大幅に短縮できます。
• PETボトル向け新薄型蒸着フィルム技術
  キリンホールディングス株式会社は、三菱ケミカル株式会社と共同でPETボトル用の新しい薄膜蒸着技術を開発しました。この高性能PETボトル用薄膜蒸着システムは、従来のPET薄膜ガスバリアでは不可能であった、中性液体が入れられた際の高い透明性、ガスバリア性および安定性を提供します。このイノベーションは、原材料ガスを分解して無色透明なフィルムを構築するプロセスを通じて生み出され、よりクリーンで効率的なエネルギー消費と、製品廃棄物を削減するように設計されています。

金賞

• キムチ イージーキャリーパウチ
  CJ第一製糖が設計したキムチ イージーキャリーパウチは、発酵時に自然にガスを放出する伝統的な韓国料理をパッケージ化しました。パウチは2つの丸型ハンドル部分を備え、上部シールに新型の迷路構造を採用し、液体漏れを防ぎながらガスを放出できます。この新しい設計は、従来の包装で使われたガス放出を制御するためのケーブルまたはクリップを代替します。このイノベーションは、プラスチックの使用量を以前の設計と比較して15パーセント削減し、ケーブルやクリップが含まれていないため完全にリサイクル可能です。

銀賞

• 中華風スパイス煮卵用の高バリアかつ簡単に剥がせるレトルト用パッケージ
  Sunrise Packaging Materials（Jiangyin）Co.、Ltdは、Guangdong Wuqiong Food Co.、Ltdと共同で、中華風スパイス煮卵用の高バリアで簡単に剥がせるレトルト用パッケージを開発しました。これらの機能を組み合わせることで、9カ月の賞味期限と優れたユーザー体験を消費者に提供します。

「受賞企業は、高品質の詰め替え用パウチの提供や、食品の賞味期限を延ばすなど、ユーザーのニーズを満たし、体験を向上させるパッケージを設計するという確固たる目的を示しました。包装は、製品を保護するとともに、賞味 期限や成分などの重要な情報記載するため、私たちが購入するすべての製品における重要な機能であり、今後も重要な役割を果たしていくでしょう。受賞作品の創造性と革新性を称賛するとともに、持続可能性を設計上の優先項目とする企業も称える必要があるでしょう」と、ダウ太平洋地域パッケージング・アンド・スペシャルティ・プラスチック事業部マーケティングディレクターであるコダック・シャオは述べています。

ダウが主催するパッケージングイノベーションアワードは、2020年度で32年目を迎えており、業界で最も長期にわたり開催されている、独立審査員が評価する包装に関する賞です。審査委員会は、デザイン、エンジニアリング、小売、コンバーティング、学界など、世界中から集まる幅広い分野の専門家で構成されています。

画像資料や応募内容の詳細はバーチャルギャラリー（リンク）をご覧ください。

※本参考資料は、2021年1月11日にダウが配信したリリース「2020 Packaging Innovation Awards by Dow: Products from Asia Pacific triumphed at the industry’s longest running and independently judged packaging awards」の抄訳です。当資料の正式言語は英語であり、その内容および解釈については英語が優先されます。

ダウについて
ダウ（NYSE:DOW）は、業界で最も幅広い技術分野と設備統合、焦点が明確なイノベーションとグローバルなスケールを基に利益ある成長を実現する、最もイノベーティブ、顧客本位、インクルーシブそしてサステナブルな素材科学会社です。ダウが擁する機能性素材、工業中間体およびプラスチック事業のポートフォリオは、包装やインフラ、コンシューマー・ケアなど成長著しい市場における顧客企業に向けて、差別化された技術に基づく幅広い製品やソリューションを提供します。世界31カ国で109カ所の製造拠点を操業し、従業員数は約3万6500人です。2019年度における純売上高は約430億ドルです。「ダウ」または「当社」は、ダウ社（Dow Inc）またはその関連会社を示しています。詳細な情報はウェブサイトwww.dow.com またはツイッターアカウント@DowNewsroom をフォローください。

お問い合わせ先

ダウ日本広報室 沢登
03 5460 6276
rsawanobori@dow.com