ダウ、米国テキサス州フリーポートに MDI 蒸留・プレポリマー生産設備を建設

建設、コンシューマー、産業システム分野の川下市場における、ポリウレタンシステム事業の成長を支える生産能力
•米国テキサス州ラ・ポルテのポリウレタン設備を閉鎖

ダウ（NYSE: DOW、本社：米国ミシガン州、会長兼CEO：ジム・フィッタリング）は、米国テキサス州フリーポートにおける世界規模の製造拠点にて、MDI（ジフェニルメタンジイソシアネート）蒸留・プレポリマー統合生産設備を建設する計画を発表しました。今回の投資により、川下におけるポリウレタンシステム製品の需要拡大をサポートするとともに、GDPを上回る成長を遂げている建設、コンシューマー、産業各市場における、魅力的な用途でのダウの主導的ポジションを推進します。

フリーポートの新しいMDI設備は、テキサス州ラ・ポルテにおけるダウの現在の北米での生産能力を代替するものであり、供給能力は30パーセント強化される予定です。また、2023年に見込まれる新MDI施設の操業に合わせて、ラ・ポルテ拠点のポリウレタン設備は閉鎖する予定です。

「今回のMDIへの投資は、既存のインフラを最適化し、ポリウレタン分野における当社の世界的リーダーとしての地位を強固なものとし、川下のシステムのお客様における成長をさらにサポートすることが可能になります。また、フリーポート拠点での統合によって、川上における主要なポリウレタン原料をコスト競争力のある形で供給し、川下における高価値ポリウレタン市場での当社の成長をサポートする信頼性の高い供給ポジションを確保するとともに、よりサステナブルな生産工程を実現します」と、ダウの工業中間体およびインフラストラクチャー事業部門プレジデントであるジェーン・パルミエリ（Jane Palmieri）は述べています。

フリーポートの新設備は、ダウの二酸化炭素排出量と水の使用量を以下のように削減します。

• フリーポート拠点の既存の熱エネルギーの利用により、火力発電を不要に

• 生産効率向上により、取水量と廃水排出量を削減

• 原材料の輸送が不要に

ダウの広範なポリウレタンシステムの製品群は、硬質、半硬質、軟質フォームや塗料、接着剤、シーラント、エラストマー、コンポジット製品を生産するために、主要なポリウレタン・コンポーネントの供給を強化します。その用途は、工業およびインフラ向けのソリューションから床材、家具、寝具、フットウェア分野において消費者に快適さを届けるソリューション、自動車の内装やエネルギー効率の高い絶縁材料などのソリューションにまで及びます。

※本参考資料は、2021 年 6 月 9 日にダウが配信したリリース「Dow to build MDI distillation and prepolymers facility in Freeport, Texas」の抄訳です。当資料の正式言語は英語であり、その内容および解釈については英語が優先されます。

ダウ・ポリウレタンについて
ダウのポリウレタン事業は、幅広いテクノロジーやカスタマイズ・ソリューションを開発し、ダウの StructuralScience、 ComfortScience™、MobilityScience™、InsulationScience 各カテゴリーブランドにおけるさまざまな業界のお客様に提供しています。用途は工業・インフラの各ソリューションから、床材や家具、寝具、フットウェアにおいて消費者に快適さを提供する各ソリューション、自動車の内装用ソリューション、エネルギー効率の高い絶縁材料にまで多岐にわたります。同事業では、主要な化学品コンポーネントとともに、硬質、半硬質、軟質フォームや塗料、接着剤、シーラント、エラストマー、コンポジット向けの完全調合型ポリウレタンシステムを製造・販売しています。ダウは、酸化プロピレン（PO）、プロピレン・グリコール（PG）、ポリエーテル・ポリオールの世界最大の生産者であり、MDI など高品質の芳香族イソシアネートの主要メーカーでもあります。各地域のお客様の固有のニーズに対応すべく、ダウ・ポリウレタンは生産拠点、システムハウス、イノベーションおよびサービスセンターのグローバル・ネットワークを運営しています。同事業は、重要な市場ニーズを満たし、より快適かつ健康で復元力のある社会に寄与する高性能製品の提供において、業界をリードする取り組みを継続しています。詳細については、www.dowpolyurethanes.com にアクセスまたは LinkedIn でフォローください。

ダウについて
ダウ（NYSE:DOW）は、業界で最も幅広い技術分野と設備統合、焦点が明確なイノベーションとグローバルなスケールを基に利益ある成長を実現します。素材科学の専門知識とパートナーとのコラボレーションを通じて、世界のためにサステナブルな未来を築くというパーパス（存在意義）の下、最もイノベーティブ、顧客本位、インクルーシブそしてサステナブルな素材科学会社です。ダウが擁する機能性素材、工業中間体およびプラスチック事業のポートフォリオは、包装やインフラ、モビリティ、コンシューマー・ケアなど成長著しい市場における顧客企業に向けて、差別化された技術に基づく幅広い製品やソリューションを提供します。世界 31 カ国で 106 カ所の製造拠点を操業し、従業員数は約 3 万 5700 人です。2020 年度における純売上高は約 390 億ドルです。「ダウ」または「当社」は、ダウ社（Dow Inc）またはその関連会社を示しています。詳細な情報はウェブサイト www.dow.com またはツイッターアカウント@DowNewsroom をフォローください。

お問い合わせ先

ダウ日本広報室沢登（電話： 03 5460 6276 メール： rsawanobori@dow.com）