ダウ、COVID-19 対策支援で 300 万ドル寄贈、 ドイツおよびアメリカでは手指消毒剤を生産

ダウ(NYSE: DOW、本社:米国ミシガン州、CEO:ジム・フィッタリング)は、COVID-19(新型コロナウイル ス)に関連する支援のため、国際救援組織や、ダウが操業する地域における非営利組織に対して、300 万ドルの 寄贈を行うことを発表しました。また、ダウは、ドイツのスターデにおいて、手指消毒剤の生産を開始したことを発表す るとともに、米国でも消毒剤を生産するため既存の設備を調整しています。

支援内容

COVID-19 の影響に対する直近の支援が必要な組織に 200 万ドルを寄贈:

  • 世界保健機関(WHO)の世界における活動を支援する COVID-19 Solidarity Fund
  • 医療用品を配布する人道支援組織 Direct Relief
  • ダウが操業する世界中の地域における非営利組織
  • その他緊急支援

 

回復段階において地域のレジリエンシーを向上させるために 100 万ドルを寄贈:

  • 手指消毒剤を月に 300 トン生産。生産される 60 万本(1 本当たり 500ml)相当の消毒剤は、ドイ ツのスターデや、ドイツその他の地域のドラッグストアや病院に寄贈
  • 米国においても消毒剤を生産するため、既存設備を緊急調整

 

こうした寄贈を通じて、現場で働く医療関係者に必要な保護具を配布することに貢献すると同時に、貧困や緊急 事態により医療サポートを必要とする人々の健康を守ることに貢献します。

「ダウにとって、安全は最優先事項です。これまでにないスケールの影響を世界に与えている COVID-19 に対して、 ダウは従業員や地域社会の健康と安全を守り、必要な場所に私たちの事業を通じたソリューションを届ける決意で ダウ、COVID-19 対策支援で 300 万ドル寄贈、ドイツおよびアメリカでは手指消毒剤を生産 す。この危機は、非営利活動やソーシャルサービス、小規模事業、ヘルスケア分野において、極度のストレスとなって いることを認識しており、彼らのニーズに応えるべく、緊急かつ柔軟な資金支援や、生産設備の調整を行っていきま す」とダウの CEO ジム・フィッタリングが述べています。

「ザ・ダウ・カンパニー基金は、ダウのチームの力を補強するものであり、世界における喫緊の課題に対応するためにダ ウの人材や資源を活用します。今回の取り組みを通じて、COVID-19 危機に対して直接対応している組織に緊 急の金銭的支援を行い、また、地域社会のレジリエンシーを守るために貢献していきます」とダウの社長兼 CFO であ りザ・ダウ・カンパニー基金の代表であるハワード・ウンガーライダーが述べています。

ダウは、地域社会や世界規模における、COVID-19 に関連するニーズや状況を注視し、ダウのイノベーション、人 材、資源を適切に活用していきます。

ダウ CEO ジム・フィッタリングによる、COVID-19 に関連するコメントの詳細はこちらでご確認いただけます(英文)。

※本参考資料は、2020年3月23日にダウが配信したリリース「Dow commits $3 million to aid COVID-19 relief efforts and adjusts manufacturing processes to produce hand sanitizer」の抄訳です。当資料の 正式言語は英語であり、その内容および解釈については英語が優先されます。

ダウについて
ダウ(NYSE:DOW)は、業界で最も幅広い技術分野と設備統合、焦点が明確なイノベーションとグローバルなスケール を基に利益ある成長を実現する、最もイノベーティブ、顧客本位、インクルーシブそしてサステナブルな素材科学会社で す。ダウが擁する機能性素材、工業中間体およびプラスチック事業のポートフォリオは、包装やインフラ、コンシューマー・ケア など成長著しい市場における顧客企業に向けて、差別化された技術に基づく幅広い製品やソリューションを提供します。 世界 31 カ国で 109 カ所の製造拠点を操業し、従業員数は約 3 万 6500 人です。2019 年度における純売上高は 約 430 億ドルです。「ダウ」または「当社」は、ダウ社(Dow Inc)またはその関連会社を示しています。詳細な情報は ウェブサイト www.dow.com またはツイッターアカウント@DowNewsroom をフォローください。