MIDLAND, Michigan - 2018年 02月 07日 - - 平昌2018冬季オリンピックの氷上競技会場では、ザ・ダウ・ケミカル・カンパニーの 熱媒体油が採用されており、氷の精密な温度を維持することで、アイスホッケーやスピードスケート競技において選手が最高のパフォーマンスを発揮することに貢献します。ダウの熱媒体油は、江陵市の海岸地区で実施される氷上競技の3つの会場と練習用アリーナで使用されています。
「ダウサム™（DOWTHERM™）」SR-1不凍液は、平昌オリンピック2018の会場である江陵と関東のホッケーセンター、江陵スピードスケートオーバルおよびショートトラック 選手の練習用アリーナにおけるアイスリンクに使用されています。この媒体油は冷凍機により冷却された後、リンク面の下に設置されている配管網を通って循環されます。 この冷溶液は、氷床に集まった熱を抽出し、水の層を滑らかなシート状の氷に凍らせます。その後、冷溶液は冷凍機へ還流されると同時に、熱は液体から分離されて排出されます。アイスリンクの他、食品業界用の冷蔵庫やビルの空調システムでも使用される ダウの不凍液は、高速冷凍性に優れ運用費や維持費を抑えるとともに、配管金属に対し 優れた防錆機能を提供します。
「冬季スポーツにおいて、選手の皆さんの実力が十分に発揮された上で競い合うために は、それぞれの競技で異なった表面温度が要求されます。ダウの熱媒体油は、長時間の 性能維持とアイスリンクの高い効率性を実現し、経済的かつ持続可能で信頼できるソリ ューションを提供します」と、ダウ・オリンピック＆スポーツ・ソリューションズの アジア太平洋地域コマーシャル・ディレクターであるフィリップ・オーが述べています。
江陵と関東のホッケーセンターでは、選手とレフェリーが常に前後左右への激しい動き ができるよう、通常のスケートリンクよりも固く圧縮された氷が必要となります。江陵 オーバルで競技する長距離スピードスケート選手にとっても、少ない抵抗で滑らかな スケーティングを実現するために固い氷が要求されます。一方、練習用アリーナでは、 ショートトラック競技の選手は、氷上を適度にグリップするために柔らかい氷を必要と します。氷の温度を一定に保つ他、「DOWTHERM™」不凍液に含まれる防錆剤は、配管を 腐食から保護しポンプを潤滑に作用しやすくすることで、オリンピック施設の配管を 良好な状態に保つメンテナンスを容易にします。
「トップ選手のスポーツ競技場は、最高の科学とテクノロジーによって支えられていま す。ダウの革新的ソリューションは、アスリートが力を出し切れるベストコンディショ ンを実現するだけでなく、オリンピック競技場の長期的なメンテナンスの向上にも役立 ちます。ダウは通常のビジネスの枠を超え、科学とスポーツの接点において持続可能 かつ画期的なソリューションを提供します」と、ダウ・オリンピック＆スポーツ・ソリ ューションズのバイスプレジデントであるルイス・ベガが述べています。
ダウ・オリンピック＆スポーツ・ソリューションズは、ダウ・デュポンの素材科学事業 部門でありダウ・デュポンの子会社である、ザ・ダウ・ケミカル・カンパニーの事業部 の一つです。
ザ・ダウ・ケミカル・カンパニーまたはその関連会社商標
ザ・ダウ・ケミカル・カンパニー（ダウ）は、科学とテクノロジーの知見を基に、人類の進歩に 不可欠な第一級の素材科学ソリューションの開発に取り組んでいます。業界でもトップクラスの 強力かつ広範なツールを備えており、強固なテクノロジー、統合された資産、スケールと競争力 を基盤に、グローバル社会が抱える複雑な課題解決に対応します。ダウが擁する、市場主導型か つ業界を代表する高機能素材、工業用中間体およびプラスチック事業のポートフォリオは、包装 やインフラ、コンシューマー・ケアなど成長著しい市場における顧客企業に向けて、差別化され た技術に基づく幅広い製品やソリューションを提供します。ダウは、ダウとデュポンからなるホ ールディングカンパニーであるダウ・デュポン（NYSE: DWDP）の子会社です。ダウ・デュポン は、農業関連、素材科学、特殊化学品分野における強固で独立した３つの上場企業を設立する計 画です。www.dow-dupont.com